Samo je on imao snage izdržati, suoèiti se s bolom, živeti.
Solo lui ebbe la forza di resistere, di affrontare il dolore, di vivere.
Nisam imao snage da se potpišem.
Non ho avuto la forza di firmarlo.
Èovjek je izgradio sindikat jer je imao snage i volje.
Quell'uomo ha costruito un sindacato con due palle e un piccone!
U srednjoj školi sam se povrijedio i nisam više imao snage.
Mi strappai i tendini al liceo, così lasciai perdere.
Možda nije imao snage da nastavi.
Non lo, forse non ha avuto la forza di continuare.
Ali ja nisam imao snage ostaviti Adele.
Ma non riesco a costringermi a lasciare Adele.
Jer Alberto nije imao snage da poduzme sve što treba.
Perche' Alberto mancava della forza per fare qualunque cosa fosse necessaria.
Šteta što nije imao snage da i tebe pretvori u ovo.
Peccato che non abbia avuto la forza di trasformarti.
Jedva da sam imao snage da izadjem, A Džim je viseæi, ne znam kako, uspeo da me slika...na krovu tornja, u skoro horizontalnom polozaju.
Aveva a malapena il coraggio di uscire fuori dalla mia botola. Jim, non so bene in che modo, riusci' a farmi una fotografia aggrappato a un palo sul tetto con il corpo messo quasi in orizzontale, il vento mi faceva quasi volare via.
Da, ali ipak je imao snage da otrèi do bazena.
Si', ma ha avuto ancora la forza di correre verso la piscina.
Brzo sam shvatio, da nisam više u stanju da vodim farmu, nisam više imao snage za to.
Ma presto mi accorsi che non sarei piu' stato in grado di badare alla fattoria, perche' non ne avevo piu' la forza.
Bilo koji od ovih rvaèa je imao snage i veštinu da polomi kièmu.
Ognuno di questi wrestler ha la forza e le capacita' per indurre uno shock spinale.
A opet je imao snage da sebi sipa kafu i napravi doruèak, ali ne i da pozove pomoæ.
Ha avuto la forza di prepararsi il caffe' e i cereali, ma non per chiamare il 911.
I dalje nisam imao snage ukljuèiti ga.
Ma non era ancora bastato per darmi la forza per accendere quel coso.
Ti si sam nosio 250 onih stvari do Cocoa plaže i još si imao snage da se boriš s državnom vojskom.
Hai fatto scappare 250 studentesse da cocoa beach e poi hai respinto la guardia nazionale!
Èak i kad sam imao snage da napustim Zemlju, izabrao sam da ostanem, iz jednog razloga... nade.
Anche quando avevo il potere per lasciare la Terra, ho deciso di non farlo, per una ragione... speranza.
Ali kada je pronašao dilera, iz nekog razloga Jack nije imao snage da ga ubije.
Ma quando ha trovato questo spacciatore, per qualche ragione, Jack non ha avuto la forza di ucciderlo.
Ali nije imao snage da ostane da živi u njemu.
Ma non ebbe la forza di sopravvivere ad essa.
Idem dalje sve dok budem imao snage.
Andro' avanti fino ad averne la forza.
Uèinit æu ono za što ti nikada nisi imao snage napraviti.
Faro' quello che tu non hai mai avuto le palle di fare.
Bio si dobar dok je sve bilo u redu, ali onda se nešto dogodilo i nisi imao snage da ostaneš dobar, a sad...
Stavi bene finché tutto il resto era a posto, ma poi è accaduto e non eri abbastanza forte per rimanere decente, - e ora... - Non ci riuscirai.
Gideon je imao snage da par puta puca prema vratima, ali je promašio.
Gideon ha la forza di sparare qualche colpo verso la porta. Ma lo manca.
Rokvel nije imao snage za prelome Barnsove lobanje.
Rockwell non corrisponde al profilo di forza che ha provocato le fratture al cranio di Barnes.
Tamo je bilo još dubljih tajni za uèenje, ali ja nisam imao snage da ih primim.
C'erano segreti ancora più profondi da imparare lì... ma non avevo la forza di apprenderli.
Andrej Henen nije imao snage da grli žrtve golim rukama.
Andre Hannan non è abbastanza forte per coccolare le vittime a mani nude.
0.39817094802856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se fossi stato in forze, te le avrei fatte. 